Mise à jour 4.3.1

Splatoon 2 se met à jour une seconde fois pour le mois de Décembre 2018 : la MAJ version 4.3.1 sera disponible à partir de Mercredi 19 Décembre. Voici le patchnote complet traduit du japonais par nos soins dans cet article !

En attendant la version française du site officielle, voici le patchnote traduit de la mise à jour 4.3.1 (MAJ) :

Version 4.3.1

  • Multijoueur

Changement pour les armes principales :

Arme Changement
Aérogun
Aérogun Premium
– La différence entre un équipement avec ou sans bonus Arme principale +, même en faible quantité, sera nettement plus visible qu’auparavant.
Badigeonneur Stylo
Badigeonneur Stylo Nuancé
Réduction de l’effet du bonus Course à pied.
Réduction de l’effet du bonus Arme principale +.
* Lorsque la charge est incomplète, le nombre de bonus nécessaires pour infliger 33,3 points de dégâts de 0.9 (9 bonus secondaires) à 1.5 (1 bonus principal et 5 secondaires ou 15 secondaires).
Badigeonneur XS
Badigeonneur XS Griffé
Badigeonneur XS K
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Pour un maximum de bonus équipés, l’augmentation de la durée des tirs en rafale passe de 30% à 35%.
– Même en faible quantité, l’effet du bonus sera nettement plus visible qu’auparavant.
Compresseur
Compresseur Alu
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Les dégâts causés par un maximum de bonus équipés sont augmentés de 20% à 3 %.
Les tirs prolongés (en restant appuyé sur ZR) voient leurs dégâts inchangés.
Dépoteur
Dépoteur nuancé
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Pour un maximum de bonus équipés, l’augmentation de la largeur du tir central passe de 20% à 25%.
– Même en faible quantité, l’effet du bonus sera nettement plus visible qu’auparavant.
Double Encreur
Double Encreur Griffé
Double Encreur Héroïque
Double Encreur K
– Réduction de l’effet du bonus Arme principale +.
* Le nombre de bonus nécessaires pour infliger 33,3 points de dégâts de 2.0 (2 bonus principaux ou 20 bonus secondaires) à 3.2 (3 bonus principaux et 2 secondaires…).
Épinceau
Épinceau Nuancé
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Pour un maximum de bonus équipés, l’augmentation de la vitesse de secousse du pinceau passe de 4% à 5%.
– Même en faible quantité, l’effet du bonus sera nettement plus visible qu’auparavant.
Épinceau Brosse
Épinceau Brosse Héroïque
Épinceau Brosse K
Épinceau Brosse Nuancé
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Pour un maximum de bonus équipés, l’augmentation de la vitesse de secousse du pinceau passe de 10% à 12%.
– Même en faible quantité, l’effet du bonus sera nettement plus visible qu’auparavant.
Exteinteur
Exteinteur modifié
Réduction de l’effet du bonus Arme principale +.
* Lorsque la charge est incomplète, le nombre de bonus nécessaires pour infliger 33,3 points de dégâts de 0.9 (9 bonus secondaires) à 1.5 (1 bonus principal et 5 secondaires ou 15 secondaires).
– Les dégâts d’une charge complète restent inchangés.
Extraceur +
Extraceur + modifié
Extraceur + zoom
Extraceur + zoom modifié
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Pour un maximum de bonus équipés, la portée de l’arme passe de 3% à 5%.
Marqueur Lourd
Marqueur Lourd Néo
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Les dégâts causés par un maximum de bonus équipés sont augmentés de 20% à 25%.
Para-encre espion
Para-encre espion K
Para-encre espion Sorella
– Augmentation de l’effet du bonus Arme principale +.
* Pour un maximum de bonus équipés, la réduction du temps de réapparition du parapluie passe de 33% à 44%.
– Même en faible quantité, l’effet du bonus sera nettement plus visible qu’auparavant.
Rouleau
Rouleau Griffé
Rouleau Héroïque
Rouleau K
– Lors d’un tir vertical, les dégâts sont mieux répartis suivant la distance avec la cible. La distance infligeant 40 points de dégâts est réduite de 11%.
* Les distances infligeant plus de 50 et 100 points de dégâts restent inchangées.

Changements pour les armes secondaires :

Arme Changement
Bentorpille – La consommation de l’encre principale passe de 60% à 65%.
– Les dégâts des éclaboussures de l’explosion passent de 18.0 à 12.0 points de dégâts et inflige 50% de dégâts en plus sur les bulles du Lance-bulles.
– Le coup direct de l’arme inflige toujours les mêmes dégâts aux bulles du Lance-bulles.
Bombe Soda – Le rayon de la seconde explosion est réduit d’environ 15%.
– Le rayon de la troisième explosion est réduit d’environ 21%.

Changements pour les armes spéciales :

Arme Changement
Lance-bulles – Le rayon infligeant 250 points de dégâts est réduit d’environ 8%.
– Le temps de disparition normale des bulles est réduit d’environ 6 secondes.

Changements de la jauge spéciale :

Arme Avant Après
Badigeonneur Stylo Nuancé 190 200
Bassineur Chic 180 190
Exteinteur modifié 180 190

– Correction d’un problème où le Bentorpille n’explosait pas au contact d’un sol en mouvement.
– Correctif d’un bug qui n’infligeait pas normalement les dégâts sur le porteur du Jolizator en étant touché par un Rouleau ou un Épinceau.
– Correction d’un mauvais comportement du Bentorpille quand il était lancé en même temps qu’une palourde.
– Dans Encrepôt, les dégâts seront rétablis à la normale si un joueur se situe sur les boites centrales du terrain.
– Rectification d’un mauvais affichage des éléments du décor de Galerie des Abysses si le joueur regardait au-travers du verre.

  • Mode pro

– Une fois que les huit joueurs seront réunis, les équipes seront faites suivant les caractéristiques des armes choisies.
* En Rang X, le nombre de joueurs avec la marque de la couronne ne sera pas erroné.

  • Salmon Run

– Correctif d’un bug qui empêchait d’autres amis de rejoindre une salle même si l’option “Recruter” n’était pas encore lancée.
– Correction d’un problème qui pouvait faire passer au-travers du terrain le joueur si il rebondissait près d’un mur ou d’un Aéro-ben.
– Suppression d’un bug qui empêchait de toucher un Bricabrute avec un canon de tir.

  • Octo Expansion

– Rectificatif d’un problème qui causait un comportement anormal des rails d’encre lors de leur déploiement.

  • Autres changements

– Changement du design de l’étiquette présente sur le réservoir d’encre sur certaines armes.
– Correctif d’un mauvais affichage de la surface encrée pour chaque arme lors du Mode Spectateur.
[Note : Dernière phrase non traduite, il s’agit d’une répétition de “Suppression d’un bug qui empêchait de toucher un Bricabrute avec un canon de tir” en rubrique Salmon Run]

Source : Nintendo JP

Ink_Alexia

Ink_Alexia

Salutations jeune squid égaré ! Me concernant ? J'ai rejoint la sphère Splatoon vers fin Juin 2015. Sinon, je suis modératrice depuis Janvier 2016 et co-admin depuis Mai 2016. D'autres infos ? Je fais du graphisme en niveau amateur et polyvalente.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire